« Catwings | Main | ばぁばからのクリスマスプレゼント »

Matilda

Matilda洋書に興味を持ち始めた2002年夏ごろに買ったこの本。最初は全く歯が立たず、ずっと本棚の奥で寝ておりました。映画・チョコファクの影響でロアルド・ダールを読みたくなって引っ張り出してみました。
読みやすい!かなり読めるようになってました。いつも実力より難しい本を読んでいて、100万語にすら到達していない私ですが、3年前に比べ確実に進歩しています。
よくわからなかったのは、Miss Trunchbullが生徒を侮辱するセリフ。雰囲気でなんとなく、”悪い言葉で罵っているのだろう”と想像はつきましたが…。
下品な大人たちにマチルダが負けてないので、ストレスなくすっきり読めました。ハッピーエンドでよかった。
これで再びダールを読みたくなって、先日
The Bfg
The Witches
の二冊買ってしまった、というわけです。

|

« Catwings | Main | ばぁばからのクリスマスプレゼント »

洋書」カテゴリの記事

Comments

Hello to every single one, it's actually a fastidious for me to pay a visit this web page, it consists of useful Information.

Posted by: minecraft games | 04/09/2015 at 08:58 AM

Hi there! I could have sworn I've been to this site before but after browsing through some of the post I realized it's new to me. Anyhow, I'm definitely delighted I found it and I'll be bookmarking and checking back frequently!

Posted by: match.com | 04/08/2015 at 05:57 PM

I like the valuable info you provide in your articles. I will bookmark your blog and check again here regularly. I am quite certain I'll learn plenty of new stuff right here! Best of luck for the next!

Posted by: minecraft download | 03/28/2015 at 02:50 AM

I don't even understand how I finished up right here, however I thought this submit used to be great. I do not recognise who you're but certainly you are going to a well-known blogger if you happen to aren't already. Cheers!

Posted by: quest protein bars | 03/02/2015 at 12:16 AM

I enjoy, result in I discovered just what I was having a look for. You've ended my 4 day lengthy hunt! God Bless you man. Have a nice day. Bye

Posted by: free music downloads | 02/21/2015 at 02:08 AM

I'm gone to convey my little brother, that he should also visit this blog on regular basis to obtain updated from newest information.

Posted by: free music downloads | 02/18/2015 at 08:52 PM

Hey! This is kind of off topic but I need some help from an established blog. Is it tough to set up your own blog? I'm not very techincal but I can figure things out pretty quick. I'm thinking about setting up my own but I'm not sure where to begin. Do you have any ideas or suggestions? Cheers blogesaurus.com quest bars

Posted by: where can i buy quest protein bars uk | 01/25/2015 at 11:01 AM

Very good information. Lucky me I ran across your blog by accident (stumbleupon). I've book marked it for later!

Posted by: Best Dating Sites | 01/15/2015 at 04:04 AM

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/30985/7376421

Listed below are links to weblogs that reference Matilda :

« Catwings | Main | ばぁばからのクリスマスプレゼント »