« Anastasia Krupnik | Main | アマゾンで買い物 6 »

現状報告0704

今日は、今感じていることをつらつらと書いてみます。
洋書を読み始めて3年半になりました。私の場合「多読」とはいいにくく、とってもゆっくり読み進めていますがそれなりの成果は感じています。
1年目はレベル2-3、
2年目でレベル4、
3年目でレベル5が心地よく読めるようになりました。
一年でレベル一つ上がっていっている感じでしょうか。
4年目の途中の今現在、ハリーポッターの3巻(レベル6-7)を読むのにさほどストレスを感じなくなっています。
ただ読む速度はむちゃ遅いです。私は和書でもかなり遅い人なので…。
洋書コーナーに近寄ることすらできなかった6年前。今では、洋書コーナーにいくとワクワクドキドキします。それが一番大きな、嬉しい変化です。

今後読んでみたいジャンルは、ファンタジーとミステリー、それからガールズノベルです。
読むのが遅いのにシリーズものが大好きなので、いろんなトリロジー(3部作)にも挑戦してみたいです。
苦手なジャンルはSF、古典、ノンフィクションなど。でも、「赤毛のアン」はいつか読むぞ!と決めてます。

|

« Anastasia Krupnik | Main | アマゾンで買い物 6 »

洋書」カテゴリの記事

Comments

n.さん、こんばんは!
コメントありがとうございます。

n.さんは本当に音の勉強に力を入れてらっしゃるんですね。
私は今まで音をほっぽってきたので、n.さんのブログを参考に、音の方にも重点をおきたいと思っています。
スカパー(GLC)の赤毛のアンは、ものすごい早口でしたよね。
ゆっくりめの音源があれば聴いてみたいです。
私は音楽もそうですが、女性の声が好きなので、どうせ聴くなら女性の朗読がいいなーと思ってます。

Posted by: 美野里 | 06/26/2007 at 10:15 PM

追記です。
>赤毛のアン、音源で聴くのもちょっとだけオススメです♪
と意味不明なことを書いているのですが、「赤毛のアン」のアニメが頭に入っていたらきっと楽しめると思います!と言いたかったのでした~♪(>m<)

Posted by: n. | 06/26/2007 at 10:34 AM

美野里さん、こんにちは♪
洋書を読み始めて3年半になられるんですねー。
年々レベルアップされていて、すごい!!

私も続けていたら読めるようになるかなぁと他の方の現状報告を読む度に、期待が膨らみます。笑

赤毛のアン、音源で聴くのもちょっとだけオススメです♪
スカパー(GLC)で赤毛のアンのアニメの英語バージョンをやっていた時は、声がイメージと違いすぎていて受け入れられなかったけど、今聴いているものは良い感じで楽しんで聴けています。
聴いてると本が読みたくなるかも。笑
(私にはまだまだ遠い話ですが☆)

Posted by: n. | 06/26/2007 at 10:22 AM

りあさん、おはようございます。
お忙しいのに、コメントありがとうございます!
このまま年1レベルであがれば、3年後が楽しみなんですが、そう簡単にはいかないでしょうね。これからは語数も増やさないと…!
あと、口語文が苦手なので、どうにかしたいです。そのためにもガールズノベルを読まないとー
赤毛のアンもレベル6-7、アニメを繰り返し見ている私なので、なんとかなるかもしれない?なんて思ってます。(ホントか?)
りあさんならもう読めそうと思うのですが…?

Posted by: 美野里 | 05/01/2007 at 07:18 AM

美野里さん、こんばんは!
1年1年で確実にレベルアップされていてすごいです!!
多読は語数もさることながら、かけてきた時間も大切になってくるかもしれないですね。(私は1年ちょっとで、がががーときてしまった分、レベルアップもなかなかです;;)

YL5が心地よいレベルになってきたとのこと。すごい進歩ですよね~
私はまだまだYL4どまりですね~;;
と~っても楽なのはYL2YL3なので、そちらにもよく流れてしまいます。
YL5以上は気分によってすごく左右される気がします。
赤毛のアン、私も目標本です。いつかさくさく読めるようになりたいですね^^

Posted by: りあ | 04/30/2007 at 07:25 PM

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/30985/14754514

Listed below are links to weblogs that reference 現状報告0704:

» Online pharmacy buy cialis. [Buy cialis.]
Buy cialis order cialis buy cialis generic. Buy cialis. Cialis best price buy online. [Read More]

Tracked on 09/06/2007 at 08:46 AM

« Anastasia Krupnik | Main | アマゾンで買い物 6 »